Política de privacidad

Última actualización: 9 de julio de 2026

Quién es responsable de sus datos

ELSE CODED es un servicio privado de conserjería y coordinación de viajes para expediciones de pesca y actividades al aire libre en Panamá. La estructura operativa está en proceso de constitución; en esta etapa, el responsable del tratamiento es la persona física que administra este sitio y responde al formulario de contacto. Para cualquier consulta sobre sus datos personales, puede escribirnos a access@elsecoded.com.

Qué datos recopilamos

Cuando utiliza el formulario de contacto del sitio, recopilamos la información que usted decide proporcionar: su nombre, su dirección de correo electrónico, su número de teléfono si lo incluye, y el contenido de su mensaje.

No recopilamos ningún otro dato personal por este medio. Ninguna cuenta de usuario, ningún perfil, ningún dato de pago pasa por el sitio.

Por qué usamos estos datos

Esta información se utiliza únicamente para responder a su consulta, conversar con usted sobre su proyecto de expedición, y preparar un acompañamiento o presupuesto personalizado si así lo desea. No la usamos para ningún otro fin.

Base legal

El tratamiento se basa en su consentimiento, otorgado al enviar el formulario, y en nuestro interés legítimo en responder a las consultas recibidas en el marco de nuestra actividad de conserjería.

A quién se transmiten estos datos

Sus datos son recibidos por Stéphane, responsable de ELSE CODED. El envío técnico del formulario se realiza a través de Resend, un proveedor de envío de correo que actúa como encargado del tratamiento, bajo un acuerdo de tratamiento de datos (DPA) que cubre este uso. Ningún dato se vende, alquila, ni comparte con terceros con fines comerciales.

Transferencias fuera de la Unión Europea

Resend, nuestro proveedor de envío de correo, tiene sede en Estados Unidos. Esta transferencia está amparada por las garantías contractuales previstas en el DPA de Resend, conformes con los requisitos aplicables a las transferencias internacionales de datos personales.

Plazo de conservación

Conservamos los datos de contacto durante 24 meses desde el último intercambio, salvo que continúe una relación en curso más allá de ese plazo, en cuyo caso se aplica el plazo de conservación correspondiente a dicha relación.

Cookies y herramientas de medición

El sitio utiliza Vercel Analytics, una herramienta de medición que no instala ninguna cookie y no genera ningún identificador capaz de rastrearlo entre sitios. Se utiliza una única cookie funcional, NEXT_LOCALE, que recuerda el idioma elegido para su comodidad de navegación; no requiere consentimiento, conforme a las exenciones aplicables a las cookies estrictamente necesarias.

Sus derechos

Usted tiene derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, oposición, y portabilidad respecto de sus datos. Puede ejercer estos derechos escribiéndonos a access@elsecoded.com. También tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos competente en su país de residencia.

Seguridad

El sitio aplica medidas de seguridad técnicas habituales: cifrado de las conexiones, límite en el número de envíos del formulario por dirección IP para prevenir abusos, y validación estricta de los datos ingresados.

Cambios en esta política

Esta política puede actualizarse periódicamente. La fecha de la última actualización figura en la parte superior de esta página.